2019

临近年末，2019年度热词与流行语纷纷出炉。近日，《牛津词典》公布了2019年度词汇——Climate emergency（气候紧急状态），这一词汇的使用率在2019年增加了100多倍。据称，当人们谈论气候问题时，使用这个词会“更加突出危机感”。

每年，《牛津词典》的编纂人员都会评出一个年度词汇，以凸显当年出现的最大趋势或变化。而在评选之前，会有一系列候选词。候选词汇通常各式各样，涵盖多个领域，但是今年《牛津词典》年度词汇的候选词却大都集中于气候变化领域，除了“气候紧急状态”外，还包括“气候危机” （climate crisis）、“气候行动”（climate action）、“否认气候变化” （climate denial）、“灭绝”（extinction）等。

对此，《牛津词典》的编纂人员称，之所以拟定一系列气候变化为主题的候选词，是因为今年与气候相关的语言使用显著增加。最终，“气候紧急状态”（climate emergency）胜出。

在2018年，“气候”（climate）还不是与“紧急状态”（emergency）联系最密切的词汇，人们更多用“紧急状态”来形容健康、医院与家庭。但根据《牛津词典》的数据，在2019年，“气候紧急状态”一词的使用率飙升了10796%。如果说，此前“气候紧急状态”还是一个相对模糊的概念，那么，在今年已“崛起”成为最突出、最被广泛讨论的词汇。2019年，公众对气候科学的认知进一步增强。联合国秘书长古特雷斯曾说：“目前对地球和我们这个时代来说，气候变化是个决定性问题。”

来源： the Oxford Corpus

2019年11月5日，美国生物科学研究所在《生物科学》(BioScience)上发表了一份声明，“明确无误地宣布，地球正面临气候紧急状况”。这份声明得到了来自世界153个国家的11000多名科学家的支持。

11月28日，欧洲议会宣布欧盟进入“气候紧急状态”，敦促欧盟成员国采取力度更大的环保措施。12月2日-13日，在西班牙马德里召开的第25届联合国气候变化大会（COP25），呼吁国际社会将注意力集中在气候紧急状态上，并加快行动步伐以应对全球气候危机。

对于“气候紧急状态”，《牛津词典》解释为：需要采取紧急行动以减少或阻止气候变化，并避免由此造成潜在环境破坏的情况。

编纂者表示，选择这一词汇并不只是因为人们对于气候变化的认知有所提高，该词还反映了人们通过文字表达出的紧迫性与危机感。

除此之外，还有一些广泛使用的词汇也显示了这种紧迫性与危机感。英国《卫报》称，在报道气候问题时，他们选用的表述发生了变化，如“气候紧急状态”取代了“气候变化”（climate change）；更频繁使用“全球变热”（global heating），而不是“全球变暖”（global warming）……这些“新词汇”更能体现气候变化对人类产生的灾难性后果。

年度词汇在一定程度上反映过去一年的社会思潮、精神、气氛和人们最关注的事情，并且是最有文化潜力的词汇。

我们相信，如果决策者和全人类都能及时回应这一“气候紧急状态”的警告，并采取积极行动，注重对环境的保护，那么前景仍将是美好的。

阅读更多

2019年CSOFT最受关注的文章

干货！2019年中国语言行业成绩报告单