“这里是最好看、最有趣的插画系!”

hello，小伙伴们 这里是插画系

今天插画系为大家介绍一位台北的画师—

Saitemiss

受80年代日本ACG亚文化的影响，这位台湾插画家通过她视觉上的爆炸性作品向我们讲述ACG的另一面故事

先一起来欣赏一下吧

Meet Sai, a freelance illustrator based in Taipei who is blowing all of us away with her bold and beautiful artworks. Originally from Kaoshiung, Taiwan, Sai goes by the creative moniker of Saitemiss, a name she adopted at 24 years old which she continues to use across her social media platforms. Her Instagram account, in particular, started out as a place for Sai to organise her unfinished sketches. At the time, she was working as a graphic designer in the Taiwanese municipality, and the account provided a space to archive thoughts and ideas.

来认识一下Sai吧，她是台北的一位自由插画家，她大胆而美丽的艺术作品让我们所有人都大吃一惊。赛义德来自台湾高雄，她在24岁时起了一个颇具创意的名字“赛义德小姐”(Saitemiss)，这个名字一直在她的社交媒体平台上使用。特别是她的Instagram账号，一开始是赛伊整理她未完成的素描的地方。当时，她是台湾市政府的一名平面设计师，这个账号提供了一个空间来保存思想和想法。

In turn, four years later, Sai made the move to become a full-time freelance artist. In this time, she honed her distinctive visual language embodying elements of anime and graphic design in a flurry of digital art. Primarily using the tools available in Photoshop and Illustrator, digital illustration became Sai’s go-to response “because of the ease of seeing my work printed onto different materials,” she tells us. “I love seeing it printed as large as possible and I’ve explored printing my work onto shower curtains and rugs,” adds the illustrator.

四年后，赛义德转而成为一名全职自由艺术家。在这段时间里，她在数字艺术的热潮中磨练了自己独特的视觉语言，体现了动画和平面设计的元素。主要使用Photoshop和Illustrator中的工具，数字插图成为Sai的首选，“因为很容易看到我的作品印在不同的材料上，”她告诉我们。“我喜欢看到它被打印得尽可能大，我已经尝试将我的作品打印到浴帘和地毯上，”这位插画家补充道。

“我一直很喜欢80年代的日本ACG，”她说道。

这是一种致力于日本动漫、漫画和游戏的亚文化。被“可爱的时刻”所吸引，从描绘一阵风到一滴泪珠，在她的大气平的作品中，赛喜欢暂停这些时刻，让观众欣赏。

赛的作品也具有独特的视角;一种独特的漫画品质，通过不规则的格式和透视感来增强。赛补充说:“当我看艺术家的作品时，我经常会回顾这些观点，以便更好地理解艺术家的想法。”

“When I’m looking at an artist’s work, I often look back to these perspectives to better understand the ideas of the artist.”

赛义德的作品无论是在商业背景下还是在个人背景下都表现得很好。在高度程式化的同时，又易于沟通，难怪赛义德也吸引了大量的商业佣金。无论结果如何，她的作品似乎总是颠覆了对快乐的看法。

今天的分享就到这里啦

这里是插画系 我们下期再见~

尊重原画师创作版权，转载会标注画师出处，承诺禁用于商业，以上图片如有侵权，侵删致歉