在之前写的采用curl 抓取地址翻译中，翻译的内容是比中式英语还中式的翻译，虽然是不花钱的。我昨天看了一下百度翻译的通用翻译api，发现他每天少于200万字符是免费的，于是我申请了一个。

按照注册要求注册一下，然后就能得到 APP_ID 和 秘钥 ，然后下载他的demo就可以使用。很方便

一样的附上代码

先是下载的百度翻译的文件

<?php

/***************************************************************************

* Copyright (c) 2015 Baidu.com, Inc. All Rights Reserved

*

**************************************************************************/

/**

* @file baidu_transapi.php

* @author mouyantao(mouyantao@baidu.com)

* @date 2015/06/23 14:32:18

* @brief

*

**/

define("CURL_TIMEOUT", 10);

define("URL", "http://api.fanyi.baidu.com/api/trans/vip/translate");

define("APP_ID", "your APP_ID"); //替换为您的APPID

define("SEC_KEY", "your SEC_KEY");//替换为您的密钥

//翻译入口

function translate($query, $from, $to)

{

$args = array(

'q' => $query,

'appid' => APP_ID,

'salt' => rand(10000,99999),

'from' => $from,

'to' => $to,

);

$args['sign'] = buildSign($query, APP_ID, $args['salt'], SEC_KEY);

$ret = call(URL, $args);

$ret = json_decode($ret, true);

return $ret;

}

//加密

function buildSign($query, $appID, $salt, $secKey)

{/*{{{*/

$str = $appID . $query . $salt . $secKey;

$ret = md5($str);

return $ret;

}/*}}}*/

//发起网络请求

function call($url, $args=null, $method="post", $testflag = 0, $timeout = CURL_TIMEOUT, $headers=array())

{/*{{{*/

$ret = false;

$i = 0;

while($ret === false)

{

if($i > 1)

break;

if($i > 0)

{

sleep(1);

}

$ret = callOnce($url, $args, $method, false, $timeout, $headers);

$i++;

}

return $ret;

}/*}}}*/

function callOnce($url, $args=null, $method="post", $withCookie = false, $timeout = CURL_TIMEOUT, $headers=array())

{/*{{{*/

$ch = curl_init();

if($method == "post")

{

$data = convert($args);

curl_setopt($ch, CURLOPT_POSTFIELDS, $data);

curl_setopt($ch, CURLOPT_POST, 1);

}

else

{

$data = convert($args);

if($data)

{

if(stripos($url, "?") > 0)

{

$url .= "&$data";

}

else

{

$url .= "?$data";

}

}

}

curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, $url);

curl_setopt($ch, CURLOPT_TIMEOUT, $timeout);

curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);

if(!empty($headers))

{

curl_setopt($ch, CURLOPT_HTTPHEADER, $headers);

}

if($withCookie)

{

curl_setopt($ch, CURLOPT_COOKIEJAR, $_COOKIE);

}

$r = curl_exec($ch);

curl_close($ch);

return $r;

}/*}}}*/

function convert(&$args)

{/*{{{*/

$data = '';

if (is_array($args))

{

foreach ($args as $key=>$val)

{

if (is_array($val))

{

foreach ($val as $k=>$v)

{

$data .= $key.'['.$k.']='.rawurlencode($v).'&';

}

}

else

{

$data .="$key=".rawurlencode($val)."&";

}

}

return trim($data, "&");

}

return $args;

}/*}}}*/

?>

接下来调用该文件

<?php

require_once 'baidu_transapi.php';

set_time_limit(0);

//修改test目录下的文件名

//目录是相对该文件的目录

change('test');

/**

* 转换文件名成中文

* @param $dir string 相对于当前目录的文件夹（必选参数）

*/

function change($dir = '')

{

if(is_dir($dir)) //判断是否为一个目录

{

if($handler = opendir($dir)) //读取所有文件夹下的文件

{

while( ($filename = readdir($handler)) !== false )

{

//过滤 . 和 .. 两个文件

if($filename == "." || $filename == "..") continue;

$name = substr($filename, 0, strrpos($filename,'.')); //获取文件名

$suffix = substr($filename, strrpos($filename,'.')); //获取文件的后缀

$result = translate($name,'auto','zh'); //获取翻译后的新名字

$new_name = iconv('UTF-8','GBK',@$result['trans_result'][0]['dst']);

if(empty($new_name)) continue;

$new_filename = $dir.'/'.$new_name.$suffix; //新文件名的路径

$old_filename = $dir.'/'.$filename; //旧文件名的路径

if(file_exists($new_filename) || !file_exists($old_filename))

{

//判断新文件是否存在或者旧文件已经不存在导致的无法修改

echo "({$new_filename}) already exists or ({$old_filename}) does not exist"."<br/>";

}else{

//重命名文件

@rename($old_filename, $new_filename);

}

}

//释放资源

closedir($handler);

echo "success";

}else{

echo "{$dir} is open failed";

}

}else{

echo "{$dir} is not a dir";

}

}

这样就能更好的解决了翻译的问题

但是我发现除了中文和英文，其他语种读取出来的是乱码，我搜了一下并未找到合适的解决办法。因为他是一开始读取就是错误的，本来考虑过用正则，但是不行。这个有待解决吧。。。如果你有好的解决办法可以一起讨论一下呐

若有错误，欢迎提出