​· ViTalk旅游英语（vxyy515）原创文章，转载请联系我们授权 ·

今日关键词：

remain

/rəˈmeɪn/

v. 保持不变；停留；剩余

今天小学妹将和大家一起看看旅行中的“remain”这个单词有哪些用法，你准备好了吗？

用法（1）

You have the right to remain silent.

Anything you say or do can be held against you in a court of law.

你有权保持沉默。

你所说或所做的将成为呈堂证供。

这句警匪港剧中，出镜频率最高的口语，你一定知道。所以如果你的口语不是很好，遇到需要和警察沟通或解释的情况，你可以使用“remain silent 保持沉默” 的权利来避免说多错多，产生更严重的误会。

remain在这里是动词“依旧; 保持”的意思，你还可以用它来表示：remain modest保持谦虚，remain calm保持冷静等等。

有的小伙伴就提问了，一直不说话警察叔叔误会我不理他怎么办？

这时候小学妹觉得我们应该告诉警察叔叔一声：

I'd like to remain silent until my attorney arrives.

在我的律师到达前我会保持沉默。

attorney 律师/代理人

你还可以换成其他人，比如：

translator 翻译者

guardian 监护人

Tip：如果是有事情需要警察叔叔帮忙，那就用“Excuse me, officer.”来有礼貌地开头吧！

用法（2）

The flight attendant asked us to remain in our seats.

空姐要求我们坐在自己的位置上。

飞机起飞和降落的时候，要系好安全带，不可以随意走动。所以听到美丽的小姐姐/小哥哥温柔滴叫我们不要乱走，就乖乖坐在自己的位置上吧！

remain在这里表示“to stay thereand do not move away”，也就是停留在你待着的地方不要移动或离开。

在遇到警察执勤时，也有类似的说法，比如：

Freeze! 别动！Don't move（away）! 别动！Stay right where you are! 站在原地别动！

即使“remain”没有出现，也要听得懂哦！

用法（3）

Do you have any window seats remaining?

还有靠窗口的座位吗？

我们在办理值机时可能会用到上面的的口语，用法比较简单，remain在这里用了-ing分词，表示“（正在）剩余、剩下”。

如果你还想问别的座位有没有剩余，比如：aisle seat 过道座位，middle seat 中间座位，那你可以进行替换。

【小扩展】和remain同词根的单词还有哪些？一起记下来更有效率哦！remains 残骸、残余物、剩余物（名词）remainder 剩下的人或事物（名词）remaining 剩余的（形容词，并非remain的分词形式）

以上就是今天的内容，你学会了吗？

- END -

岁月是一场有去无回的旅行

好的坏的都是风景

Life is a one-way trip we all luckily make

Good or bad all views will remain

——《岁月神偷》英文版歌词

上期ViTalk英语随堂测题目参考答案：一定要有的就是Pole支杆和Peg螺钉，其他的物品你喜欢带着也是可以的呦。你答对了吗？

【复习请点击：夏日“境外游”常用旅游英语口语汇总「露营篇」】

↓ ↓ ↓戳这里，海量免费好课学起来！