昨天说了很多有关的shop 的表达,那今天我们就来说说top吧。说到top你会想到什么呢?**的、顶端?其实英文表达中我们要懂得用发散性思维去理解短语或单词的含义,才能跟好的**表达者的意图。话不多说,下面我们就一起来看看与top有关的用法吧!
英文中越是简单的单词,其意思就越多,top也是如此,其不仅有“顶端、**点”的意思,还有“表面、上衣、居首位的人”等等,常见的要记住,不常见的我们就需要根据语境来翻译。下面我们来具体看一些短语吧!
1、top that
top做动词用时,有“超越”的意思,所以top that意思就是“位于顶端、超越”的意思。
例句:
You can't top that.
你无法超越的。
2、on top of sth
这个表达大家需要注意区分,“on top of”的这个表达可不仅仅就只是“在...上面”,这里的on top of sth就是指“完全控制,在掌控之中”。
例句:
Don't worry about that report. I’m on top of it.
不要担心那份报告,我会处理好的。
3、on top of that
虽然就一点差别,但意思却完全不同,on top of that是指“除此之外、而且,还”,通常用来描述令人不愉快的事情。
例句:
We missed our flight, and on top of that we had to wait seven hours for the next one.
我们没赶上**,而且下一班还得再等7个小时。
4、from top to bottom
bottom是“底部”的意思,from top to bottom就是“从上到下”,也就是指“完整地、从头到脚,完完全全,彻底”。
例句:
She searched the apartment from top to bottom for the missing letters.
为了找那些丢了的信,她把整个房子彻底翻了一遍。
I clean the house from top to bottom.
我把家里完整打扫过了。
5、off the top of my head
这个字面翻译过来就是“从我的头顶划过去”,用来引申表达“不假思索”的意思。
例句:
Then standing up to recite the poem, I found myself doing it off the top of my head!
然后,我站起来背那首诗。我发现自己不假思索地脱口而出。
6、on top of the world
在世界的最顶端,有种飘飘欲仙的感觉啊,所以on top of the world 用来表达“极度开心”的意思。
例句:
I'm on top of the world,I've just had a baby son.
我开心死了,我刚有了个儿子!
7、over the top
这个一般是用来表达反应**,行为**了,也就是“过分了、夸大了”的意思。
例句:
Remember, everyone loves flattery, but dont go over the top.
记住,每个人都喜欢听好话,但是,别做过头。
今日知识汇总:
top that 超越
on top of sth 在掌控之中
on top of that 除此之外、而且、还
from top to bottom 完完全全,彻底地
off the top of my head 不假思索
on top of the world 极度开心
over the top 过分了、夸大了
好了,今天关于top 的相关表达暂时就介绍到这里了,不知大家学会了多少。如果你觉得今天的分享对你有帮助,那就请给大白点个赞吧~谢谢!