英语中有很多短语都和嘴、眼睛、腿……等各种身体部位有关，那么这些短语的含义与身体部位有什么关系呢？今天我们就来学习英语中与身体部位相关的表达吧～

“全身湿透”有什么地道的英语表达呢？

有一种淋湿，叫淋成落汤鸡，而英语中可以用“soaked to the skin”来形容一个人“全身湿透”，其中“soaked”意思是“湿透的”，这个表达的字面意思是“湿到肌肤”。那联想一下，如果是“湿到骨头”，也就是“soaked to the bone”就更能表示浑身湿透的意思啦。

一起来看个例句：“It‘s raining cats and dogs out there. I'm soaked to the skin/bone!（外面下着倾盆大雨，我全身都淋个透了。）”如果不小心淋湿了，记得赶快换上干衣服，小心着凉喔～

“someone's ears are burning”有什么特别的意思呢？

生活中当遇到耳朵发烫、**时，人们会说有人在背后议论自己，这时候我们就可以用“someone's ears are burning”来表示“（因为被人议论）耳朵**，发窘”的意思。但这只是民间的一种说法，并没有科学依据的喔。其中的“are”也可以替换成“must be”，表示肯定推测。

一起来看个例句吧：“Someone must be talking about me because my ears are burning.（我的耳朵**了，肯定有人在背后议论我。）”

“read my lips”是“读我的唇”吗？

从字面上理解，意思是“读我的唇”，但还有延伸含义喔。老师在教失聪儿童说话时，会让他们仔细辨别在说话时的嘴形（read my lips)，练习唇读能力，以此来学习说话。后来人们用“read my lips”来表示“听好了，仔细听，注意听我说”的意思。

美国总统老**在1988年的总统大选中也曾使用过这个表达，来表示强调：“Read my lips. No new taxes.（注意听我说，不会有新税了。）”

如何形容一个人爱吃甜食呢？

马卡龙、提拉米苏、焦糖布丁、奶油泡芙、酒心巧克力......数不胜数的甜食，对于爱吃甜食的吃货们来说，怎么可以辜负呢？而英语中形容人爱吃甜食就可以这样说：“have a sweet tooth”， 想想也是，吃甜食吃到牙齿都变甜了，能不爱甜食嘛（不过这到底是有多爱呀～）。

比如，她可爱吃甜食了，一见到甜品就激动，就可以这样说：“She has a sweet tooth and always gets excited about desserts.”。不过甜品好吃，莫要贪嘴喔～

你知道“触手可及” 用英语怎么说吗？

身处互联网时代，随时随地了解世界各地的新闻，追自己喜欢的剧，看自己喜欢的书，查想要查的资料，海量信息可以说触手可及。而我们如果想要形容信息或某件事物“近在手边；很容易**；随时可供使用”，就可以用“at your fingertips”来表示。指尖一碰就可以**，确实是很容易了。

比如，“The old man always keeps a glass of water at his fingertips when he sleeps.”意思就是“这位老人睡觉时总会在触手可及的地方放上一杯水。”。

你知道“（等待时）无所事事”用英语怎么表达吗？

英语中可以用“twiddle your thumbs”来表示“（等待之际）闲着无聊，无所事事”的意思喔。其中“twiddle”的意思“**，捻弄”，连起来就是“**大**”的意思，确实啊，无聊的时候没事做，可不就剩玩手指了嘛。

一起来看个栗子吧：“My girlfriend was shopping so I was twiddling my thumbs.（我女朋友在购物，所以我只能百无聊赖地干等着。）”

“贿赂”除了“bribe”还可以怎么说呢？

我们可以用“grease someone's palm”来表示喔。这个表达的字面意思是“给某人的手掌抹油”，而我们都知道润滑油能够使机器运转得更加顺畅；同样的道理，“给某人手掌抹油”，就能更加容易**自己想**的东西啦，也就是我们常说的“向（某人）行贿；收买”。

活学活用一下：“Don't worry, I greased the waiter's palm, and he promised us a table in no time.（别担心，我给了服务员一些好处，他保证马上给我们搞一个餐位。）”