vantage point(一课译词居高临下)

Photo by Marius Venter from Pexels “居高临下”,汉语成语,本义指处在高处向下俯视(looking down from a height),形容地势非常有利,处在有利的地位。也形容人的姿态傲慢、高傲。可以翻...

一课译词:居高临下

Photo by Marius Venter from Pexels

“居高临下”,汉语成语,本义指处在高处向下俯视(looking down from a height),形容地势非常有利,处在有利的地位。也形容人的姿态傲慢、高傲。可以翻译为“occupy a commanding position/height或be condescending”。

例句:

我讨厌你的钱,也受够了你居高临下的态度。

I'm fed up with your money and your whole condescending attitude.

他们在悬崖上居高临下,能看到来来往往的船。From their vantage point on the cliff, they could watch the ships coming and going.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

  • 发表于 2022-11-24 15:55:14
  • 阅读 ( 111 )
  • 分类:科技

0 条评论

请先 登录 后评论
浏览:81
浏览:81

625 篇文章

你可能感兴趣的文章

相关问题