跟外国朋友聊行程、查旅游行程时
讲不出想去泛舟、香蕉船、浮潜或深潜
而想借冲浪衣怎么说?要不要带蛙镜又怎么问?
支支吾吾的尴尬,真是让玩兴大扣分
还是先学完各种水上活动的英文再出发吧!
▼下水前准备
· sunscreen lotion/oil 防晒乳/油 (=sunblock / sun blocker)
· tanning oil 助晒油
· UV rays 紫外线
■ 基本衣着
· swimming suit 泳装
· goggles 蛙镜
· swimming cap 泳帽
· surfing swimming suit 冲浪衣
· bikinis 比基尼
· speedo 紧身三角泳裤
▼
游泳 swim
■ 最基本的几个泳式:
· breaststroke 蛙式
· backstroke 仰式
· freestyle 自由式
· butterfly (stroke) 蝶泳
· swimming pool 游泳池
▼
一些常见的海边水上活动
■ 水上活动 water activities
· jet skis 水上摩托车
· banana boating 香蕉船
· parasailing 拖曳伞
· water volleyball (water polo) 沙滩排球
· diving 跳水
· water skiing 滑水
· rowing 划船
· canoe 划艇
· yachting/sailing 帆船运动
· surfing 冲浪
■ 潜水系列
· snorkel 浮潜面镜
· snorkeling 浮潜
· scuba 氧气筒
· scuba diving 潜水
She was scuba diving off the barrier reef and got an ear infection.
她在堡礁周围潜水时,耳朵感染了。
Hey, go snorkeling with me. I heard there are some rare hawkspills undersea.
嘿,跟我一起去浮潜,我听说海底下有稀有的玳瑁耶!
■ 溪边系列
· fishing 钓鱼
· rafting 泛舟
· river tracing 溯溪
· rapids 急流
The rafting trip’s most exciting part is when passing through rapids of varying degrees of difficulty.
整趟泛舟之旅最精彩的地方,就在通过各种不同难度的急流区时。
■ 水上乐园 water parks
· rides 游乐设施
· water slide 滑水道
· rafting tube 卧垫滑水隧道
· wave pool 波浪池
· relaxing tube ride 漂漂河
· manmade beach 人造沙滩
· sandcastle 沙堡
秉持着「安全第一」 (safety first),任何水上运动都该穿着救生衣 (life-preserver),并在有人危险 (danger) 或溺水 (drowning) 时寻求救生员 (lifeguard) 的帮助喔!