"愿君多采撷"是希望你能够多多珍惜这些最相思的东西,不断去体验和感受。"此物最相思"则是指着那些让我们最感动的事物。无论是人、物、事、情,只要那份思念最深,那份珍惜最重,那份情感最真,那就是最相思的东西。所以,愿我们永远能够发现并感知这些可贵的东西。
“红豆生南国,春来发几枝,愿君多采撷,此物最相思”的意思是:鲜红 *** 的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人相思。
拓展知识
1、诗句原文
《相思》
唐·王维
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
2、注释
相思:题一作“相思子”,又作“江上赠李龟年”。
红豆:又名相思子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
“春来”句:一作“秋来发故枝”。
“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
相思:想念。
3、赏析
这是借咏物而寄相思的诗,是眷怀友人之作。起句因物起兴,语虽单纯,却富于想象;接着以设问寄语,意味深长地寄托情思;第三句暗示珍重友谊,表面似乎嘱人相思,背面却深寓自身相思之重;最后一语双关,既切中题意,又关合情思,妙笔生花,婉曲动人。全诗情调健美高雅,怀思饱满奔放,语言朴素无华,韵律和谐柔美。可谓绝句的上乘佳品。
4、
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
“红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。”的意思是:
红豆树生长在南方,春天到了它将生出多少新枝呢?希望你多采摘一些红豆,它最能够引起人们的思念之情。
这首诗出自唐代王维的《相思》。
【拓展资料】
赏析:
这是借咏物而寄相思的诗,是眷怀友人之作。起句因物起兴,语虽单纯,却富于想象;接着以设问寄语,意味深长地寄托情思;第三句暗示珍重友谊,表面似乎嘱人相思,背面却深寓自身相思之重;最后一语双关,既切中题意,又关合情思,妙笔生花,婉曲动人。全诗情调健美高雅,怀思饱满奔放,语言朴素无华,韵律和谐柔美。可谓绝句的上乘佳品。
全诗洋溢着少年的热情,青春的气息,满腹情思始终未曾直接表白,句句话儿不离红豆,而又“超以象外,得其圜中”,把相思之情表达得入木三分。它“一气呵成,亦须一气读下”,极为明快,却又委婉含蓄。在生活中,最情深的话往往朴素无华,自然入妙。
王维很善于提炼这种素朴而典型的语言来表达深厚的思想感情。所以此诗语浅情深,当时就成为流行名歌是毫不奇怪的。
创作背景:
此诗一作《江上赠李龟年》,可见为怀念友人之作。据载,天宝末年安史之乱时,李龟年流落江南曾演唱此诗,可证此诗为天宝年间所作。
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。
王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
hóng dòu shēng nán guó , chūn lái fā jǐ zhī ?
红豆生南国,春来发几枝?
yuàn jūn duō cǎi xié , cǐ wù zuì xiāng sī 。
愿君多采撷,此物最相思。
王维《相思》诗词中的“红豆”,究竟指的是哪一种植物?
文:花木君
红豆,又名相思子,在我国传统文化中,是代表爱情、爱慕、相思、思念的信物,古往今来被文人墨客广为咏叹,有许多著名的诗词传世,其中以王维的诗词最为驰名:
《相思》
红豆生南国,秋来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
红豆代表相思,在魏晋南北朝后开始流行。人们用红豆作为饰品配饰,或者作为馈赠佳品,当然更多的是作为男女之间的定情信物,其原因是红豆色泽鲜艳,鲜红晶莹,犹如珊瑚珍珠,再加上红豆是在豆荚中成熟后开裂,豆荚犹如眼睛,红豆犹如泪珠,恰似“离人泪”,非常形象,再加上红豆经久不变色,保存期限长,因而赠送红豆成为一种习俗和文化,成为传统爱情文化的一部分。
然而,在现实中,植物果实有红豆的物种非常之多,常见有的有草本的红豆和木本的红豆,尤其是木本,从现在统计来看,就豆科(Leguminosae)而言就有三属40余种。比较著名的有相思子属(Abrus)的相思子(Abrus precatorius Linn.);海红豆属(Adenanthera)的海红豆(Adenanthera pavonlna Linn. var. microsperma);红豆属(Ormosia)的光叶红豆(Ormosia glaberrima)、花榈木(Ormosia henryi)、红豆树(Ormosia hosiei)、缘毛红豆(Ormosia howii)、海南红豆(Ormosia pinnata)、秃叶红豆(Ormosia nuda)等等。
那么,究竟哪一种是古代所指的红豆呢?我们看一下最早的记载,王维的诗词《相思》,还有一个名字叫《江上赠李龟年》,李龟年是唐玄宗时期著名的乐工,善歌,还擅吹筚篥,擅奏羯鼓,也长于作曲等,安史之乱后,李龟年流落到江南(此处指唐朝的江南,唐朝的江南在今湖南省;唐朝的江左在今江南地区),因而从诗词的意思和李龟年所处的地区,可以判定红豆应该是是南方特有的乔木,而不是一年生或多年生的草本,因而北方的红小豆、赤豆等一年生或多年生草本之类完全可以排除,这就是为什么上面没有列出的原因所在,然后再根据历史文献进行挑选。
(红小豆)
关于红豆的明确形态描述,见于晚唐李匡乂的《资暇集》:“豆有圆而红、其首乌者,举世呼为相思子,即红豆之异名也。其木,斜斫之则有文,可为弹博局及琵琶槽。其树也,大株而白枝,叶似槐,其花与皂荚花无殊。其子若扁豆,处于甲中,通身皆红。李善(唐代学者)云:‘其实赤如珊瑚’,是也。”。
(北美冬青)
然而,其中也有相互矛盾的,比如“豆有圆而红、其首乌者”,应该是指的有黑色的红豆,那应该是现代的相思子属,然而下面又有“其子若扁豆,处于甲中,通身皆红”,则是指的红豆属的红豆树或者海红豆属的海红豆之类,而“其木斜斫之则有文”,“其树也,大株而白枝,叶似槐,其花与皂荚花无殊。”,当为红豆属或海红豆属乔木,因为相思子是藤本。看来李匡乂也只是对习俗多见的红豆进行概述,由于古人“同名异株”现象,因而并非指哪一种,而是统称。
(相思子)
并且在李时珍的《本草纲目》中,也没有对之进行分类,只有“相思子”一条,仅仅有“红豆,苦、平、有小毒、使人呕吐。止热闷头痛。除风痰瘴疟疾,杀虫。”,依然让人无法分辨。那么,该认为哪一种更加符合古人红豆的描述呢?
笔者认为,应该综合古人描写,从以下几个方面去判断,①产于南方分布较广的乔木,符合最初本意;②颜色亮丽,“赤如珊瑚”,观赏价值高;③植株高大茂密,寿命长,象征爱情长久;④无毒性,避免无意中中毒。我们就依据以上几点采取排除法甄选。
(相思子)
我们先来看相思子属,全属约12种,我国有4种,分别为广州相思子(A. cantoniensis)、毛相思子(A. mollis)、相思子(A. precatorius)、美丽相思子(A. pulchellus),这类红豆的特点是,种子椭圆形或近球形,大多半红半黑(或者黑少红多),有光泽。相思子红豆具有较高观赏价值,然而相思子是藤本,不符合高大乔木的先决条件,并且最大的缺点是相思子(A. precatorius)有剧毒,误食时会中毒,严重时甚至会丧命!因而这类即便是有观赏价值,应该不会是古诗词的红豆,因为不可能因为相思使得人不慎而丧命吧?!
再看海红豆属,全属约10种,我国产1种的变种,也就是海红豆(A. pavonlna Linn. var. microsperma),分布于云南、广西、广东、福建、台湾等省区。海红豆的果实近圆形至椭圆形,鲜红色,有光泽,观赏价值较高。不过海红豆虽然没有相思子那么剧毒,也有小毒,作为药用不作内服,并且分布过于偏南方,和王维诗词所写略有不符,因而海红豆似乎也不甚符合古代红豆的含义(当然不否认观赏价值)。
那么,最后就剩下红豆属(Ormosia)了,红豆属全属约有100种,我国有35种2变种2变型,本属为常绿或落叶高大乔木,枝叶茂密,圆锥花序或总状花序,花冠白色或紫色,多数种类木材花纹美丽,淡红色至褐红色,质地坚重,纹理美丽,刨削后有光泽;种子红色或亮褐色,并且无毒(或小毒),观赏价值高。并且从形态和色泽产地等方面来看,符合古诗词中的红豆含义,应该是古代红豆真实所指。
确定了红豆属,可以确定具体是哪一种吗?这个确实无法肯定,因为红豆属近40种,很多形态相近,种子相似,大多颜色亮丽,色泽鲜艳,是 *** 饰品和赠送的极佳爱情信物。再加上我国历来“同名异株”和“同株异名”现象非常普遍,因而只能说红豆属的种子,是比较贴近古人红豆含义的果实,不太可能具体到哪一种。
不过,在传统中,一般多指豆科、红豆属的红豆树(Ormosia hosiei Hemsl. et Wils.),红豆树,又叫鄂西红豆、江阴红豆、何氏红豆等,是红豆属中分布于纬度最北地区的种类,分布在陕西(南部)、甘肃(东南部)、江苏、安徽、浙江、江西、福建、湖北、四川、贵州等省份,而其他种类再要更偏南方。因而从王维当时赋诗的“南国”定义来看,在地理方位上是最为符合的。
因而,我们可以基本做出推断,那就是在王维的《相似》(《江上赠李龟年》)诗词中的“红豆”,应该是指的豆科、红豆属的红豆树(Ormosia hosiei Hemsl. et Wils.)。不过可惜的是,红豆树现在野生种群数量极为稀少,已经面临濒危灭绝境地,是国家二级重点保护物种,具体形态和现状,我们另文详谈。
2020-6-6易花得木