女强人英语怎么翻译？在职场上，女性一般都是比较强势的，所以在工作中难免会遇到一些不公平的事情，这时候就需要用英语来表达自己的意思了。那么在职场场上，有哪些场合是不能用英语交流的呢？今天就给大家介绍一下。如果你在公司里，碰到这3种情况，最好不要用英语交流，否则容易被领导嫌弃。下面我们一起来看看吧。

1、形容女强人既漂亮、能干的词？

优质回答1：

秀外慧中、贤妻良母、心灵手巧、窈窕淑女、温柔体贴

一、秀外慧中[xiùwàihuìzhōng]

【解释】：秀：秀丽；慧：聪明。

外表秀丽，内心聪明。

【出自】：唐·韩愈《送李愿归盘谷序》：“曲眉丰颊，清声而便体，秀外而慧中。”

【译文】：弯曲的眉毛丰满的脸颊，清丽的声音轻盈的体态，外表秀丽，内心聪明。

二、贤妻良母[xiánqīliángmǔ]

【解释】：丈夫的好妻子，孩子的好母亲。

【出自】：近代鲁迅《坟·寡妇主义》：“在女子教育，则那里候最时行，常常听到嚷着的，是贤母良妻主义。”

三、心灵手巧[xīnlíngshǒuqiǎo]

【解释】：心思灵敏，手艺巧妙（多用在女子）。

【出自】：清·孔尚任《桃花扇·栖真》：“香姐心灵手巧，一捻针线，就是不同的。”

四、窈窕淑女[yǎotiǎoshūnǚ]

【解释】：窈窕：美好的样子。

美好的女子。

【出自】：周.孔子编订《诗经·周南·关睢》：“窈窕淑女，君子好逑。”

【翻译】：善良美丽的姑娘，好男儿的好配偶。

五、温柔体贴[wēnróutǐtiē]

【解释】：温顺关怀体贴。

【出自】：清·曹雪芹《红楼梦》第一百二十回：“袭人才将心事说出，蒋玉菡也深为叹息敬服，不敢勉强，并越发温柔体贴，弄得个袭人真无死所了。”

优质回答2：

才貌双全：学识和相貌都很好。（多用于称赞女子有才能、样子长得美丽）

窈窕淑女：比喻女子秀外慧中，凡女子外貌美 内心聪明可用此语赞美。

秀外慧中：外表秀美 ，内心聪明，常用于形容女子美丽而聪明。

惠心纨质：纨，洁白的细绢，形容女子姿质美好，心灵纯净。

惠质兰心：惠、兰，香草名，比喻女子心地纯洁，温柔雅静。

优质回答3：

福慧双修 、慧心妙舌 慧心巧思 、绝顶聪明、谨谢不敏 锦心绣肠 口齿伶俐 兰质蕙心 、敏而好学 、可爱 娉婷 婉顺 袅娜 妩媚 丽人 贤惠 贤慧 魅力 典雅 感性 优雅 高贵 温柔 体贴 娇柔 柔美 婉丽 矜持 窈窕淑女 秀丽端庄

2、“八面玲珑”是什么意思？

优质回答1：

原指窗户多而敞亮。现形容为人处世圆滑，对各方面都敷衍得很周到。一、拼音八面玲珑 [ bā miàn líng lóng ] 二、出处清·曾朴《孽海花》第七回：“原来宝廷的为人，是八面玲珑，却十分落拓。”

释义：原先宝廷的为人，处世圆滑、对各方面都敷衍得很周到，现在却非常的落魄。三、例句1、老王在我们心中一直是个八面玲珑、见风使舵的老滑头。

2、新时代的女强人赵姐做事八面玲珑，决断干净利落，令人敬佩。扩展资料一、近义词：八面见光 [ bā miàn jiàn guāng ] 释义：形容人非常世故，各方面都能应付得很周到。出处：清·文康《儿女英雄传》第十回：“张姑娘这几句话，说得软中带硬，八面见光。”

翻译：张姑娘说的这几句话，柔和有有点硬气，应付得很周到。二、反义词：有棱有角 [ yǒu léng yǒu jiǎo ] 释义：比喻为人方正。也形容脸色严峻。出处：古华《芙蓉镇》第四章：“十分强调培养有棱有角的女接班人。”

例句：他的性格有棱有角，不会随随便便的阿谀奉承。

优质回答2：

意思是形容人处世圆滑,延伸造句:（6）选择一个八面玲珑的人，对我们这次谈判来说很重要。

（7）她是个八面玲珑,说话做事面面俱到的人。

优质回答3：

释义

基本

玲珑：通彻明亮、清澈透明的样子。

古义

原指窗户轩敞明亮。

今义

后形容为人处世圆滑，善于周旋应酬或协调各种关系，应付各种场合或局面。

例句

当年他八面玲珑地周旋于各色人物之间，有着不同寻常的经历。

生意人讲的是八面玲珑，只要进门便是客，谁也不能得罪。

优质回答4：

八面玲珑

bā miàn línglóng

成语解释 玲珑：透亮；清澈的样子；也指人机灵、灵巧。原指室内各面窗户敞通明亮。后形容为人机灵；善于应付。

成语出处 唐 黄滔《黄御史集 大唐福州报恩定光多宝塔碑记》：“七面八面玲珑。”

常用程度 常用成语

感 *** 彩 中性成语

成语用法 主谓式；作谓语、定语；含贬义，用于能讨好各种人物

成语结构 主谓式成语